Des Barrette à Burlington au Vermont

(La Barretterie, volume 6, no. 4, printemps 2000, p.3)

Mes recherches généalogiques m’ont fait découvrir un groupe de Barrette à Burlington, dans le Vermont. En effet, on peut recenser une quinzaine de mariages d’hommes Barrette célébrés à l’église de Saint-Joseph de Burlington entre 1867 et 1924. Et comme la majorité des conjointes portent des patronymes francophones, on peut supposer qu’il existait une communauté francoquébécoise dans cette petite ville située sur la rive est du Lac Champlain, à environ 50 kilomètres de la frontière canado-étatsunienne.

Je ne connais pas l’histoire de cette petite ville américaine, mais je suppose que, comme les villes industrielles du New Hampshire ou du Massachusetts, elle a attiré son contingent de Québécois en quête d’emplois. La période où ont eu lieu les mariages recensés coïncide avec celle de la grande migration vers la Nouvelle-Angleterre.

Ce qui suscite ma curiosité de généalogiste est le fait que je n’ai pas pu jusqu’à maintenant relier ces Barrette à notre grande famille. Par intuition, je suis porté à penser que ces Barrette sont des descendants de Guillaume et qu’ils proviennent de la région de Laprairie, située juste au nord de la frontière. Il faudrait vérifier dans quelle mesure ces Barrette se trouveraient apparentés à ceux qui ont habité dans le secteur de Lacolle, de Saint-Jean ou d’Iberville.

À tout événement, je présente ces Barrette, en me disant que peut-être un lecteur possède-t-il, dans ses souvenirs, des renseignements sur de lointains oncles, tantes, cousins ou cousines qui auraient habité Burlington. C’est un appel à tous.

Parmi les Barrette de ce lieu, on retrouve tout d’abord la famille de Ignace Barrette et Catherine Labonté. Cet Ignace, quelquefois prénommé Cyrille, serait né vers 1820. Il s’est certainement installé à Burlington puisque cinq de ses fils s’y sont mariés:

  • Jacques Barrette épouse Adelphine Bélanger le 30-09-1867;
  • Frédéric Barrette épouse Adéline Lebrun le 08-07-1877;
  • Alexandre Barrette épouse Sophronie Fournier le 22-07-1878;
  • Henri Barrette épouse Zoé Robillard le 23-08-1881;
  • Jérémie Barrette épouse Anne Lescarbeau le 29-12-1894. 

Le fils de ce dernier couple, Herbert Barrette a épousé Elda Raymond au même endroit le 20-10-1924:

En deuxième lieu, on retrace Luc Barrette, fils de Michel et Élizabeth Breen, qui épouse Aurélie Poirier à Saint-Joseph de Burlington le 07-02-1888. Deux de ses fils s’y sont également mariés.

  • Laurent-Michel Barrette épouse Bibiane Boucher le 22-12-1919;
  • Jean-Robert Barrette épouse Éva-Marie Déry le 30-11-1920.


Deux fils de David Barrette et Délia Marinville se sont mariés à Saint-Joseph de Burlington:

  • Édouard Barrette épouse Anna Lafond le 24-02-1914;
  • Jean-Baptiste Barrette épouse Éveline Blanchette le 11-10-1921.


Olivier Barrette, époux en première noce de Mérance Laporte, épouse Mathilde Beauregard dans la même paroisse le 14-04-1895. Un fils du premier mariage, Alexandre, y avait épousé Olive Frances le 02-08-1884. Napoléon-Martin Barrette, fils de Napoléon et de Joséphine Boisclair, se marie le 21-06-1920. Finalement, un Henry Barrette se marie à Marie Iby le 19-12-1919.

Philippe Barrette